TEHILIM-SALMO 122
Shir ha-Maalot. le-David: Samajti b'omrim libeyt Adonai nelej.
(Canto de ascenso gradual. De David) Yo me alegré con los que me decían: "¡Vayamos a la casa de Adonai!"
Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén.
Yirushalaim habenuyah kir shejubrah- layajda.
¡Oh Jerusalén, que ha sido edificada como una ciudad toda compacta!
Shesham `alu shebatim shibetey- Yah`edut le-Yisra'el leodot leshem Adonai.
Allá suben las tribus, las tribus de Adonai, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Adonai.
Ki shama yashbu kiseot lemishpat kiseot lebeyt David.
Porque allá están los tronos para el juicio, los tronos de la casa de David.
Sha'alu shalom Yirushalaim yishlayu 'ojabayij.
Pedid por la paz de Jerusalén: "Vivan tranquilos los que te aman.
Yi- shalom bejeylej shalvah be'armenotayij.
Haya paz dentro de tus muros y tranquilidad en tus palacios."
Lema`an 'ajay vere`ay 'adabrah- na' shalom bak.
Por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo: "Haya paz en ti."
Lema`an beyt- Adonai 'Elojeinu 'abaqshah tob lak.
Por causa de la casa de Adonai nuestro Dios, imploraré por tu bien.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario