No puedo amar a toda la humanidad...

"Je ne puis aimer l’humanité entière, sinon d’un amour vaste et un peu abstrait. Mais j’aime quelques hommes vivants ou morts avec tant de force et d’admiration que je suis toujours anxieux de préserver chez les autres ce qui, un jour peut‐être, les rendra semblables à ceux que j’aime. La liberté n’est rien d’autre que la chance d’être meilleur, tandis que la servitude est l’assurance du pire".

---- Albert Camus, Hommage à un journaliste exilé (1955)

" no puedo amar a toda la humanidad, sino un amor vasto y abstracto. Pero me gusta un par de hombres vivos o muertos con tanta fuerza y admiración que siempre estoy ansioso por preservar a los demás, que quizás algún día los hará similares a los que amo. La libertad no es más que la oportunidad de ser mejor, mientras que la servidumbre es el seguro de lo peor ".

Albert Camus, homenaje a un periodista exiliado (1955)